Keine exakte Übersetzung gefunden für مناقشة أولية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مناقشة أولية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Examen preliminar de los contratos financieros
    المناقشات الأولية بشأن العقود المالية
  • El Comité ha mantenido conversaciones preliminares sobre la modalidad de la coordinación y realizará un análisis más a fondo en futuras reuniones.
    وأجـرت اللجنة مناقشات أوليــة بشأن طريقـة التنسيق.
  • Se entabló un debate inicial sobre los archivos de la Comisión, en relación con las opciones para el futuro.
    وأجريت مناقشة أولية عن محفوظات اللجنة تناولت اختيارات المستقبل.
  • Debates sobre la parte I
    ألف - المناقشة المتعلقة بالجزء الأول
  • Tagaloa Tuala Tagaloa, Ministro de Recursos Naturales y Medio Ambiente de Samoa y la Sra.
    ناقشت حلقة المناقشة الأولى موضوع جوانب الضعف البيئي التي تواجه الدول الجزرية الصغيرة النامية.
  • El Director del UNICRI dio por abierto el debate preliminar sobre la visión estratégica que había de guiar las actividades del Instituto.
    افتتح مدير المعهد المناقشات الأولية المتعلقة بالرؤية الاستراتيجية لتوجيه أعمال المعهد.
  • Los organismos del Comité Ejecutivo han celebrado deliberaciones iniciales sobre otras opciones de mayor alcance.
    وقد أُجريت مناقشات أولية بين الوكالات الأعضاء في اللجنة التنفيذية بشأن خيارات أبعد أثرا.
  • El primero revisó las tendencias de la delincuencia económica y las medidas para combatirla.
    أمّا اجتماع فريق المناقشة الأول فقد استعرض اتجاهات الجريمة الاقتصادية والتدابير المضادة بشأن مكافحة تلك الجريمة.
  • El Panel 1 examinó el tema de las vulnerabilidades ambientales que afrontan los pequeños Estados insulares en desarrollo. Copresidieron el Panel el Sr.
    ناقشت حلقة المناقشة الأولى موضوع جوانب الضعف البيئي التي تواجه الدول الجزرية الصغيرة النامية.
  • En cuanto al papel de la cooperación y la asistencia técnicas, sólo se celebraron debates preliminares.
    وفيما يتصل بدور التعاون والمساعدة التقنيين، لم تُعقد سوى مناقشات أولية.